Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
patching together
Forme fléchie de patch together
Traduction de "patching together" en français
recollant
They're patching together care arrangements that are inadequate and often actually unsafe.
Ils mettent en place des arrangements qui sont inadéquats et souvent peu sûrs.
Bicubic interpolation on an arbitrarily sized regular grid can then be accomplished by patching together such bicubic surfaces, ensuring that the derivatives match on the boundaries.
L'interpolation bicubique sur une grille régulière de taille quelconque peut donc être réalisée en recollant des surfaces unitaires interpolées bicubiques, en s'assurant que les dérivées aux limites correspondent.
You do not want an unambitious patching together of a few small changes to give people the sense that they have done some work and that they can go home.
partially free from defect, and then patching together the good parts of these reproduction images by image synthetic processing.
partiellement exemptes de défauts, et puis on accole les bonnes parties de ces images de reproduction par un traitement de synthèse d'image.
I think, increasingly, there are going to be those types of organizations that are patching together the organizations like you're describing, like I'm describing.
Je pense qu'il y aura de plus en plus d'organisations qui concluront des ententes avec les organisations dont vous parlez et dont je parle.
Without national standards for collecting statistics about elder abuse, we are simply left patching together data from different studies with different scopes and methodologies, along with anecdotal evidence from a patchwork of jurisdictions.
En l'absence de normes nationales régissant la collecte de données sur la maltraitance des aînés, nous sommes obligés de nous en tenir à des données tirées de diverses études à portée et méthodologie diverses ainsi qu'à des données empiriques provenant d'une variété de sources.
You do not want an unambitious patching together of a few small changes to give people the sense that they have done some work and that they can go home.
Vous ne voulez pas d'une série de changements peu ambitieux et mineurs susceptibles de donner aux citoyens le sentiment du travail accompli après quoi chacun peut rentrer chez soi.
As technology advances, some businesses embrace interconnectivity by patching together a system of IT tools to improve different aspects of their operations.
À mesure que la technologie progresse, certaines entreprises adoptent l'interconnectivité et bricolent un réseau d'outils informatiques, espérant ainsi améliorer différents aspects de leurs activités.
Be it for marking your sewing machine or patching together patterns it's always useful and easier to handle than regular tape (too strong) Where?
Que ce soit pour marquer ta machine à coudre ou pour assembler tes pièces de patrons, c'est toujours utile et plus facile à manipuler que du ruban adhésif ordinaire (trop collant).
Colony Sweetwater was built... by patching together a closed type to an open type... and is therefore very unstable.
Sweetwater est un agencement imparfait, né de l'assemblage bancal d'une colonie ouverte et d'une colonie fermée.
Petty spent the next decade processing and patching together remnants of Holly's considerable recording legacy and several of these songs became English hits in the early Sixties.
Petty a passé la prochaine décennie à traiter et à patcher ensemble les restes de l'héritage d'enregistrement considérable de Holly et plusieurs de ces chansons sont devenues des hits anglais au début des années soixante.
Calabrio Advanced Reporting breaks down data silos and puts an end to the headache of patching together vendor-, vertical-, and data type-specific reports.
L'analyse détaillée de Calabrio Advanced Reporting décompose les silos de données, en plus de mettre fin au casse-tête qui consiste à combiner les rapports spécifiques des fournisseurs, des données verticales et des données spécifiques intégrées.
During the October EU summit in Brussels, Polish PM Donald Tusk attended a narrow-circle meeting that Mr Cameron organized as part of patching together a "red tape-cutting coalition."
Lors du dernier sommet européen, le Premier ministre polonais Donald Tusk a participé à une réunion plus restreinte, organisée par David Cameron en vue de former une "coalition de l'allégement".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "patching together" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 33 ms.
